严复话语系统与近代中国文化转型

首页 ┆ 咨询 ┆ 科普 ┆ 论坛 ┆ 博客

我的账户 ┆

购物车内容 ┆ 去收银台

动漫周边 ┆ 数码 ┆ 最新商品 ┆ 出版社 ┆ 丛书 ┆ 作者 ┆ 最近出版书籍 ┆ 在线阅读 ┆ RSS

商品搜索

高级搜索

热门搜索词：殷红博早期教育与天才区慕洁

您现在的位置：书城 > 图书 > 语言文字 > 语言学 > 商品信息

严复话语系统与近代中国文化转型

定价: ￥26.00元 金桥价: ￥24.70元 节省: ￥1.30元

出版/发行时间: 2006-10-01

出版社: 上海译文出版社

作者: 韩江洪

ISBN: 7-5327-4126-5

内容简介

　　本书把严复话语系统置于他所处的历史语镜之下，从话语的角度研究严复的翻译，重点探讨严复话语系统对近代中国文化转型产生巨大影响的原因，这在严复翻译研究领域尚属首次。本书的研究成果拓宽了人们对严复翻译思想的认识，有助于我们深入了解严复话语系统在近代文化变迁中所起的作用，以及近代中国文化对翻译的制约，因而具有一定的翻译文化史意义。

第一章绪论
第二章严复话语系统的形成及其对近代中国文化转型的影响
第三章严复话语结构中的延续与创化
第四章严复话语的现代性和启蒙意义
第五章严复话语系统的合乎目的的翻译策略
第六章严复翻译中的误读
……

这件商品于 2006-12-04 添加.