在零六年世界杯意大利对澳大利亚的那场赛事后，黄健翔成了引人注目的中心，他自己也在这旋涡里搏击，唱歌，说相声，写博客，拍电影，出版新书，主持新的电视栏目，行走江湖，左右开弓，豪情未减。
　　今年年初黄健翔出版了新书《不是一个人在战斗》，本书以漫画绘本形式，将去年的体育解说和网络博客以及友朋间的私语对白，整理成简短的段子，编排成书。这自然也包括他的经典语录，和他在德国世界杯上的激情演绎。“我说出的那些――多年以后仍然会被人们想起的――连珠妙语背后的――智慧与灵感。”这句话视为黄健翔的自我鉴定不无妥帖。“无论是做导游、当记者还是体育解说，我自信自己干得还不错。我敬业了、尽力了，也得到应有的回报，因此我感谢足球，感谢生活，更要感谢那些支持、关心、爱护我的球迷，是他们让我信心十足地面对生活的选择，是他们让我真切体会到：我不是一个人在战斗！”话说得十分诚恳，使人有所感佩。足球与球迷都是他生命里所依赖和感谢的要义，这就难怪他的书会成为球迷追索的目标。
　　读黄健翔的书最大特点，是充满机智与趣味，真性与真诚，有时会让人觉得不大像一个体育解说员笔下的文字，倒接近作家的思维，由此也可以看出他是多角度生活的人，不受环境所左右，借助足球这个舞台，他也知道自己不是一个人在战斗。