| |
ÉÌÆ·Ãû³Æ |
¼Û¸ñ |
ÏÖÔÚ¾ÍÂò |
 |
Eclipse´ÓÈëÃŵ½¾«Í¨£¨µÚ2°æ£©£¨¸½¹âÅÌ£© |
£¤58.90Ôª |
 |
| ±¾ÊéΪ¡¶Eclipse´ÓÈëÃŵ½¾«Í¨¡·Ò»ÊéµÄȫиİ档±¾ÊéÒÔ×îеÄEclipse 3.2×÷Ϊд×÷°æ±¾¡£È«Êé·ÖΪ5ƪ£ºÆð²½Æª½éÉÜÁËEclipse¼°Ïà¹Ø²å¼þµÄ°²×°£¬»¹½éÉÜÁËһЩEclipse¿ª·¢»·¾³µÄ»ù±¾Ê¹Óü¼ÇÉ£»SWT£¯JFaeeƪÏêϸ½éÉÜÁËSWT¡¢JFaceµÄʹÓ㻲å¼þ¿ª·¢ÆªÏêϸ½ ... |
 |
MastercamÊý¿Ø±à³Ì¡ª¡ªÐÂÊÖÉÏ·£¨¸½¹âÅÌ£© |
£¤36.10Ôª |
 |
| ±¾ÊéÊÇMastercam X2µÄÈëÃŽ̡̳£È«Êé¹²·Ö12Õ£¬°üÀ¨Mastercam X2²Ý»æ»ù´¡¡¢¹¤³ÌÌØÕ÷¡¢»ù×¼ÌØÕ÷¡¢±à¼ÌØÕ÷¡¢×°ÅäÉè¼ÆÒÔ¼°¹¤³ÌͼÉè¼ÆµÈ»ù´¡ÄÚÈÝ¡£±¾ÊéÌØÉ«Ö®Ò»ÊÇÊ×ÏÈÒÔÒ»¸ö¼òµ¥µÄʵÀýÒýµ¼¶ÁÕß¿ìËÙÁ˽âMastercam X2µÄ¹¤×÷½çÃæÓ빤×÷Á÷³Ì£¬È»ºó²ÅÊÇ×î³£ ... |
 |
»ùÓڳɱ¾µÄOracleÓÅ»¯·¨Ôò |
£¤55.10Ôª |
 |
| Êý¾Ý¿âÁìÓòµÄ³¬¼¶³©ÏúÊ飬ÊÀ½ç¼¶0racle´óʦ Jonathan LewisµÄ×îÐÂÁ¦×÷£¬Ò²Êǽü¼¸ÄêÀ´OracleÁìÓò×îÖØÒªµÄÖø×÷Ö®Ò»£¬ÈÙ»ñ2006Äê¶ÈOracleÔÓÖ¾±à¼Ñ¡Ôñ´ó½±£º×Ô¸ÃÊé³ö°æÒÔÀ´£¬Êܵ½ÎÞÊý¶ÁÕß¡¢ÍøÓѺÍר¼ÒµÄºÃÆÀ£¬±»·Òë³É¶àÖÖÓïÑÔ£¬³ÉΪÖÚ¶àÖи߼¶OracleÓ ... |
 |
LabVIEW 8.20³ÌÐòÉè¼Æ´ÓÈëÃŵ½¾«Í¨£¨¸½¹âÅÌ) |
£¤46.55Ôª |
 |
| ±¾ÊéÈ«Ãæ½éÉÜÁËLab VIEW8.20רҵ¿ª·¢°æÖеĸ÷ÖÖ±à³Ì֪ʶÓë¼¼ÇÉ¡£»ù´¡ÆªÑÐò½¥½øµØ½éÉÜÁËLab VIEW³ÌÐòÉè¼ÆËùÐèµÄ»ù´¡ÖªÊ¶£¬°üÀ¨Lab VIEW±à³Ì»·¾³¡¢Êý¾Ý²Ù×÷¡¢³ÌÐò½á¹¹¡¢¸´ÔÓÊý¾ÝÀàÐÍ¡¢Í¼±íͼÐΡ¢Express VI¡¢ÎļþI/O×ÓVI¡¢ÊôÐÔ½ÚµãÓë·½·¨½Úµã¡¢ÈË»ú½ ... |
 |
±àÒëÔÀíÓëʵ¼ù£¨ÖÐӢ˫Óï°æ£© |
£¤15.20Ôª |
 |
| ¡°±àÒëÔÀíÓëʵ¼ù¡±ÊǼÆËã»úרҵ¿ÎÖÐÒ»Ãŷdz£ÖØÒªµÄ¿Î³Ì¡£±àдÕâ±¾ÊéµÄÄ¿µÄÊÇÒª°ïÖú¼ÆËã»úרҵµÄѧÉúÒÔ¼°Ïà¹ØµÄרΪÈËԱϵͳµØÑ§Ï°³ÌÐòÉè¼ÆÓïÑԵıàÒë¹ý³Ì£¬ÕÆÎÕ±àÒë³ÌÐòµÄÔÀí£¬Á˽â±àÒë³ÌÐòµÄ»ù±¾½á¹¹²¢ÇÒÄܹ»Éè¼Æ¼òµ¥µÄ±àÒë³ÌÐò¡£±¾ÊéÓÃÖÐӢ˫Óï ... |
 |
Open Inventor ³ÌÐòÉè¼Æ´ÓÈëÃŵ½¾«Í¨£¨¸½¹âÅÌ£© |
£¤56.05Ôª |
 |
| ±¾Êé´Ó±àдOpen Inventor³ÌÐòµÄ»ù´¡ÖªÊ¶ºÍ»ù±¾¸ÅÄî³ö·¢£¬½²½âÁËÔÚ²»Í¬²Ù×÷ϵͳ»·¾³Ïµİ²×°ºÍÉèÖÃÒÔ¿ªÊ¼c)pen Inventor³ÌÐòÉè¼Æ£»½Ó׎éÉÜÁËOpen InventorµÄ»ù±¾ÄÚÈÝ£¬°üÀ¨³¡¾°¹ÜÀí¡¢ÐÎÌ廿֯ºÍ±ä»»¡¢ÑÕÉ«ºÍ¹âÕÕ¡¢ÇúÏߺÍÇúÃæ¡¢¶ÁдÈýάͼÐÎÊý¾ÝµÈ£» ... |
 |
.NET Framework 2.0 ¸ß¼¶±à³Ì |
£¤64.60Ôª |
 |
| ±¾ÊéÊdz©ÏúÊé×÷¼ÒJoe Duffy¾«ÐÄ´òÔìµÄÓÅÐãͼÊ飬Ïêϸ̽ÌÖÁË.NET FrameworkºÍCLR 2.0¼¼Êõ£¬ÒÔ¼°ÈçºÎÔÚÕâ¸öƽ̨ÉϱàдÓÅÐãµÄ´úÂë¡£±¾ÊéÔÚ½éÉܼ¼ÊõµÄͬʱ»¹½ÒʾÁ˼¼ÊõºóÃæµÄ»ù±¾ÔÀí£¬ÔÚ½âÊÍÖØÒª¸ÅÄîµÄͬʱ»¹ËµÃ÷ÁËËüÃÇÓëÆäËû¼¼ÊõµÄÁªÏµºÍÏ໥¼äµÄ¶ÔÓ¦ ... |
 |
Oracle Datebace 10g»ù´¡½Ì³Ì£¨µÚ¶þ°æ£© |
£¤36.10Ôª |
 |
| Oracle Database 10gÊǾßÓÐÍø¸ñ¼ÆËã¼Ü¹¹µÄÊý¾Ý¿âϵͳ£¬ËüÔÚÐÔÄÜ¡¢¿ÉÉìËõÐÔ¡¢°²È«ÐÔ¡¢¿É¹ÜÀíÐÔ¡¢ÏµÍ³¿ÉÓÃÐÔ·½Ãæ¾ßÓоø¶ÔÁìÏȵÄÓÅÊÆ¡£±¾ÊéÈ«Ãæ½éÉÜÁËOracle Database 10gµÄ¹¦ÄܺÍÌØµã¡£È«Êé¹²·Ö19Õ£¬·Ö±ð´Ó°²×°ÅäÖᢰ²È«ÐÔ¡¢¿ÉÓÃÐÔ¡¢»¥²Ù×÷ÐÔ¡¢PL/S ... |
 |
ADO.NET 2.0¼¼ÊõÄÚÄ» |
£¤71.25Ôª |
 |
| ±¾Êé½éÉÜÁËÈçºÎÓÃADO.NET 2.0¶Ô¶ÀÁ¢Ó¦Óá¢ÆóÒµ¼¶Ó¦ÓúÍWebÓ¦ÓóÌÐòÖеÄÊý¾Ý½øÐзÃÎÊ¡¢ÅÅÐòºÍ²Ù×÷¡£×÷ÕßÕë¶ÔÈçºÎÀûÓÃVisual Studio 2005ÖеÄй¤¾ßºÍÏòµ¼£¬±àд¡¢²âÊÔ²¢µ÷ÊÔÊý¾Ý¿âÓ¦ÓóÌÐò´úÂ룬Ó÷ḻµÄʾÀý´úÂë¡¢½Ì³ÌʽµÄ·ç¸ñ¼°ÌØÉ«¶ÎÂä½éÉÜÁË×î¼Ñ ... |
 |
MATLAB R2006a»ù´¡½Ì³Ì |
£¤30.40Ôª |
 |
| ±¾ÊéÏêϸ½éÉÜÁËMATLAB R2006a µÄ»ù±¾Ó÷¨£¬°üÀ¨ÀûÓÃMATLAB½øÐпÆÑ§¼ÆËã¡¢±àд³ÌÐò¡¢»æÖÆÍ¼Ðεȡ£±¾Êé¹²·Ö11Õ£¬°üÀ¨MATLAB R2006a¼ò½é¡¢»ù±¾Ê¹Ó÷½·¨¡¢Êý×éºÍÊý×éÔËËã¡¢MATLABµÄÊýѧÔËËã¡¢×Ö·û´®¡¢µ¥ÔªÊý×éºÍ½á¹¹Ìå¡¢MATLAB R2006a³ÌÐòÉè¼Æ¡¢MATLAB ... |
 |
Ruby cookbookÖÐÎİæ |
£¤102.60Ôª |
 |
| ÄãÏëÈÃRubyµÄÄÜÁ¦·¢¾üµ½¼«ÏÞÂð£¿Ruby CookbookÊÇÕë¶Ô½ñÌì×îÈÈÃŵıà³ÌÓïÑÔµÄ×îÈ«ÃæµÄÎÊÌâÇó½âÖ¸ÄÏ¡£ËüÎªÕæÊµÊÀ½çµÄÎÊÌâÌṩÁËÉϰÙÖÖ½â¾ö·½°¸£¬²¢´øÓÐÇå³þµÄ½âÊͺÍÉÏǧÐпÉÓÃÓÚÓû§×Ô¼ºÏîÄ¿ÖеĴúÂë¡£´ÓÊý¾Ý½á¹¹ºÍËã·¨µ½¶Ô×îÇ°ÑØ¼¼ÊõµÄ¼¯³É£¬±¾Êé¿ÉÊ ... |
 |
ÇáËÉÕÆÎÕHibernate¡ª¡ªJ2EE¿ª·¢ÕßÖ¸ÄÏ |
£¤33.25Ôª |
 |
| ±¾Êé¹²13Õ£¬Ìṩһ¸öÍêÕûµÄʵÀýÀ´·Ö±ð˵Ã÷ÈçºÎ¸ù¾Ý¶ÔÏó/¹ØÏµÐÍÓ³ÉäÎļþ¡¢Java´úÂëºÍÏÖÓеÄschema´´½¨Ó¦ÓóÌÐò¡£ÊéÖнéÉÜÈçºÎÓÃHQL±àдHibernate²éѯ£¬ÈçºÎ½áºÏʹÓÃHibernateºÍ»ùÓÚJavaµÄCriteriaÓëExample¡£Í¬Ê±»¹Ïêϸ½éÉÜHibernateµÄÓ³ÉäÎļþ¸ñʽ ... |
 |
Àí½âרҵ³ÌÐòÔ± |
£¤23.75Ôª |
 |
| ¡¶Àí½âרҵ³ÌÐòÔ±¡·Í¨¹ýÐÐÄÚר¼ÒµÄ¶ÀÌØÊӽǣ¬½éÉÜÁËÈçºÎ³ÉΪÓÅÐã³ÌÐòÔ±£¬ÈçºÎÌá¸ß¹¤×÷¼¨Ð§µÈÎÊÌ⡣ȫÊéÓÉ¶àÆªÌÖÂÛ³ÌÐòÔ±Ö°ÒµµÄ¶ÌÎÄ×é³É£¬ÄÚÈݾ«²Ê¾øÂ×£¬ÊÇÒ»²¿ÈκÎÔÚÕâ¸ö±ä»¯¼±¾çµÄÁìÓò¹¤×÷µÄÈ˶¼²»¿É´í¹ýµÄÖØÒª×÷Æ·¡£±¾ÊéÂÛÊöÉú¶¯Ïèʵ¡ª¡ªÄã¿Ï¶¨ÄÜ ... |
 |
¿ÆÑ§¼ÆËã»úÈí¼þSCILABÑо¿¿ª·¢ÓëÓ¦Óà |
£¤64.60Ôª |
 |
| Part 1.Researches on Open Source Software Scilab
Challenges in Integrating Modelica in the Hybrid System Formlism Scicos
Evaluating Interpolation Kerels for InSAR Using Scilab
Scilab Grid Toolkit with Open Source ProActive
Som ... |
 |
ADO.NET³ÌÐòÉè¼Æ½Ì³ÌÓëʵÑé |
£¤33.25Ôª |
 |
| Visual Basic.NET¼Ì³ÐÁËVisual Basic¼òµ¥Ò×ѧµÄÌØµã£¬ÇÒ¹¦ÄÜÇ¿´ó¡£Visual Basic.NETÔÚ·ÃÎÊÊý¾Ý¿âÉÏÔö¼ÓÁËÊý¾ÝÊÊÅäÆ÷¡¢Êý¾Ý¼¯µÈ¶ÔÏó£¬ÌرðÊÇDataSet¾ßÓÐÐí¶àXMLÌØÐÔ£¬°üÀ¨Éú³ÉºÍʹÓÃXMLÊý¾ÝºÍXML¼Ü¹¹µÄÄÜÁ¦¡£±¾Êé½áºÏ×÷Õß¶àÄêµÄÊý¾Ý¿â½ÌѧºÍ¿ÆÑоÑé ... |
 |
.NET Compact FrameworkÒÆ¶¯¿ª·¢Ö¸ÄÏ(¸½¹âÅÌ) |
£¤59.85Ôª |
 |
| ±¾ÊéÊÇÔÚWindows Mobileƽ̨ÉϽøÐлùÓÚ.NET Compact FrameworkµÄÓ¦ÓÃÓ뿪·¢µÄѧϰָÄÏ¡£
È«Êé¹²6ƪ¡£µÚ1ƪÖ÷Òª½éÉÜÁËWindows Mobileƽ̨¡¢.NET Compact FrameworkºÍ¿ª·¢¹¤¾ßVisual Studio 2005¡£µÚ2ƪÖ÷Òª½éÉÜÁËÔÚC/S¼Ü¹¹µÄÒÆ¶¯Ó¦ÓóÌÐòÖУ¬ÈçºÎÀû ... |
 |
UG NXÊý¿Ø±à³Ì¼¼Êõ»ù´¡¼°Ó¦Ó㨸½¹âÅÌ£© |
£¤37.62Ôª |
 |
| UGÈí¼þÊÇÓÅÐãµÄÃæÏòÖÆÔìÐÐÒµµÄCAD/CAM/CAE¸ß¶ËÈí¼þ£¬Æä¼Ó¹¤Ä£¿é·Ç³£Ç¿´ó£¬ÄÜÂú×ã¸÷ÖÖ¸´ÔÓÁã¼þµÄ¼Ó¹¤ÒªÇó£¬ÔÚÒµ½çÏíÓÐÊ¢Óþ¡£
±¾Êé»ùÓÚ×îеÄUG NX 4.0°æ±¾£¬ÒÔÓ¦ÓÃΪÖ÷Ïߣ¬ÓÉdzÈëÉî¡¢ÑÐò½¥½øµØ½éÉÜÁËUG NX¼Ó¹¤Ä£¿é£¬ÖصãÍ»³öÈýÖáÊý¿ØÏ³±à³Ì¡£È«Êé¸ ... |
 |
ÃæÏò¶ÔÏóµÄϵͳ·ÖÎö£¨µÚ¶þ°æ£© |
£¤31.35Ôª |
 |
| ±¾ÊéÊÇÒ»±¾ÂÛÊöÃæÏò¶ÔÏó·ÖÎö·½·¨µÄ׍ָ£¬ÆäµÚ1°æÓÚ1998ÄêÓÉÇ廪´óѧ³ö°æÉç³ö°æ£¬±»¹úÄÚÐí¶à´óѧÓÃ×÷Ñо¿Éú»ò¸ßÄê¼¶±¾¿ÆÉú½Ì²Ä£¬²¢±»Ðí¶àÈí¼þ¿ª·¢µ¥Î»×÷Ϊ¹¤³Ì¼¼ÊõÓÃÊ飬ÖÁ½ñÿÄêÈÔÔÚÔöÓ¡¡£±¾´ÎÔٰ棬¸ù¾Ý¹úÄÚÍâÃæÏò¶ÔÏóÁìÓòÀíÂÛÓë¼¼ÊõµÄ×îз¢Õ¹£¬² ... |
 |
ÉîÈëdz³öJ2EE¼Ü¹¹ |
£¤42.75Ôª |
 |
| ±¾ÊéµÄÈý¸ö²¿·Ö²ÉÓÃȫеÄÀýÖ¤·½·¨£¬Ïò¿ª·¢ÈËÔ±ºÍÉè¼ÆÊ¦½âÊÍJ2EE¼Ü¹¹¸ÅÄîºÍÓ¦ÓóÌÐòÉè¼ÆÔÀí¡£Äú¿ÉÒÔÁ˽⵽ÈçºÎÇáËɵع¹½¨ÔÐÍ£¬²¿ÊðÆóÒµ½â¾ö·½°¸¡£
µÚ¢ñ²¿·ÖÉî¶È·ÖÎöÁËJavaÉøÍ¸µ½¸÷¸öÓ¦ÓÃÁìÓòÓÈÆäÊÇ·þÎñÆ÷¶ËÁìÓòµÄÀúÊ·ÒâÒå¡£
µÚ¢ò²¿·ÖÊ×Ïȼò½éºË ... |
 |
Eclipse AspectJÖÐÎİ棺ÀûÓÃEclipseºÍ AspectJ½øÐÐÃæÏò·½Ãæ³ÌÐòÉè¼Æ |
£¤47.31Ôª |
 |
| ʹÓÃAspectJ,Java¿ª·¢Õß¾ÍÄÜÀûÓÃÒÑÊìʶµÄÓïÑÔ£¬ÔÚµ±Ç°×îÁ÷ÐеÄEcilpse¿ª·¢»·¾³Öо¡ÇéÌå»áÃæÏò·½Ãæ±à³Ì£¨AOP£©´øÀ´µÄÓÅÊÆ¡£AOPÄܹ»Ìá¸ß³ÌÐòµÄÄ£¿éÐÔ£¬Ê¹µÃ±àдµÄ´úÂë¸ü½Ó½üÓÚÉè¼ÆÄ¿±ê¡£ËüÄܼõÉÙʵÏÖÆÕÍ¨ÌØÐԺ͹¦ÄÜËù»¨·ÑµÄʱ¼ä£¬Ìá¸ßÖÊÁ¿£¬Ò²ÄÜÔÚÏµÍ ... |
 |
ÃæÏò¶ÔÏó¼¼Êõ£ºÊ¹ÓÃVP-UMLʵÏÖͼµ½´úÂëµÄת»»£¨¸½¹âÅÌ£© |
£¤43.70Ôª |
 |
| ±¾ÊéÃæÏòµÄ¶ÁÕßÊÇÄÇЩϣÍûÕÆÎÕÔËÓÃUML½øÐÐÈí¼þ¿ª·¢µÄ¹Ø¼ü¼¼Äܺͼ¼ÇɵÄѧÉúºÍ¿ª·¢Õß¡£¶ÁÕß½«Ñ§Ï°Ê¹ÓÃÊʵ±µÄUMLÄ£ÐÍ¡¢¹ý³Ì¡¢¼¼ÊõºÍ¹¤¾ß½øÐÐÃæÏò¶ÔÏó·ÖÎö¡¢Éè¼ÆºÍʵÏÖ¡£±¾ÊéµÄÅäÌ×¹âÅÌÊÇVisual Paradigm for UML£¨VP-UML£©¹²Ïí°æ£¬ÕâÊÇÒ»¿î»ñ½±µÄCASE¹ ... |
 |
.NET°²È«±à³Ì£¨C#/VB.NET£© |
£¤75.05Ôª |
 |
| .NET FrameworkÊÇMicrosoft×îÐÂÍÆ³öµÄÒ»¸ö¿ª·¢Æ½Ì¨¡£ÔÚÉè¼ÆºÍ¿ª·¢°²È«Ó¦ÓóÌÐò·½Ã棬ÎÞÂÛÊǶԿͻ§»¹ÊǶÔWebÓ¦ÓóÌÐò¼°·þÎñ¶øÑÔ£¬Ëü¶¼¾ßÓзḻµÄ¹¦ÄÜ¡£°²È«ÒªÇóÊÇÓ¦ÓóÌÐòRFPµÄÒ»²¿·Ö£¬µ«ÊǶԲ»ÊìϤ°²È«ÒªÇóµÄ.NET¿ª·¢ÈËÔ±À´Ëµ£¬ÎÊÌâ¾Í²»½ö½öÊÇÔØÈëº ... |
 |
XML HACKS:100¸öÒµ½ç×î¼â¶ËµÄ¼¼Çɺ͹¤¾ß |
£¤56.05Ôª |
 |
| ±¾ÊéÊÊÓÃÓÚÄÇЩϲ»¶ÊÕ¼¯¸÷ÖÖÃâ·Ñ»òµÍ³É±¾¹¤¾ßºÍ¼¼Êõ¡¢Ê¹ÓÃXML×÷Ϊ±ê×¼À´Êµ¼Ê½â¾öÎÊÌâµÄÈËÃÇ¡£±¾ÊéÏ£ÍûÄÜÂú×ã¸÷ÖÖ¶ÁÕßµÄÐèÒª£ºÎÞÂÛÊǸոտªÊ¼Ñ§Ï°XML»¹ÊÇÒѾ·Ç³£ÊìϤµÄ¶ÁÕß¡£¼´Ê¹ÊÇר¼ÒÒ²Äܹ»ÔÚÊéÖеÄhackÖз¢ÏÖ½â¾öÆä¹Ø×¢ÄÑÌâµÄз½·¨£¬ÀýÈçRick J ... |
 |
Eclipse CookbkÖÐÎİæ |
£¤39.90Ôª |
 |
| EclipseÊÇÒ»¸ö¼¯³É¿ª·¢»·¾³£¨IDE£©£¬Ëü½«´úÂë±à¼Æ÷¡¢±àÒëÆ÷¡¢µ÷ÊÔÆ÷¡¢Îı¾±à¼Æ÷¡¢GUIÉú³ÉÆ÷ºÍÆäËû×é¼þ¼¯³Éµ½µ¥¸öÓüÇÓÐÓѺõÄÓ¦ÓóÌÐòÖС£EclipseÌṩÁËÒ»¸öÔúʵµÄ»ù´¡£¬Ê¹Java¿ª·¢ÈËÔ±Äܹ»¹¹½¨ºÍÔËÐм¯³ÉµÄÈí¼þ¿ª·¢¹¤¾ß£¬½øÐÐWeb¿ª·¢¡¢Ó¦ÓóÌÐòÉ ... |
 |
SWING HACKS:100¸öÒµ½ç×î¼â¶ËµÄ¼¼Çɺ͹¤¾ß |
£¤62.70Ôª |
 |
| Java±à³ÌÓïÑÔÒ»°ãÊǺÍÖØÒªµÄÆóÒµ¼¶Ó¦ÓóÌÐòÁªÏµÔÚÒ»ÆðµÄ£¬ÔËÐÐËüÃǵķþÎñÆ÷¿ÉÄÜÖ÷λÓÚÃÉ´óÄõÄij¸ö±ùÀäµÄ»ú·¿Àï¡£²»¹ý£¬ÊÇ×ÀÃæÓ¦ÓôßÉúÁËJava£¬Î´À´Ò²±Ø½«ÊÇ×ÀÃæÓ¦ÈÃJavaÄܸü¼Ó¹â²Ê¶áÄ¿¡£Í¨¹ýAWTºÍÏÖÔÚµÄSwing£¬JavaΪ±àдͼÐλ¯Óû§½çÃæÌṩÁ˷ḻ ... |