| |
ÉÌÆ·Ãû³Æ |
¼Û¸ñ |
ÏÖÔÚ¾ÍÂò |
 |
Ajax´ÓÈëÃŵ½¾«Í¨ |
£¤45.60Ôª |
 |
| ±¾ÊéÑÐò½¥½øµØÏò¶ÁÕßչʾÁËÔÚ¿ª·¢ÖÐËùÐèÒªÕÆÎÕµÄAjax֪ʶ£¬Òýµ¼¶ÁÕß¿ìËÙÕÆÎÕAjax¼¼Êõ¡£±¾ÊéÄÚÈÝÈ«Ãæ£¬º¸ÇÁË´ÓÊÂAjax¿ª·¢ËùÒªÕÆÎÕµÄËùÓÐ֪ʶ¡£ÔÚ֪ʶµÄ½éÉÜÉÏ£¬±¾Êé²ÉÓÃÀíÂÛÓëʵ¼ùÏà½áºÏµÄ·½Ê½£¬´Ó³ÌÐòÔËÐеÄÄÚ²¿»úÖÆ½øÐзÖÎö½²½â£¬²¢Í¨¹ý´óÁ¿µÄʵ ... |
 |
VBA´ÓÈëÃŵ½¾«Í¨£¨µÚ¶þ°æ£© |
£¤68.40Ôª |
 |
| ±¾ÊéÊÇÒ»±¾ÏµÍ³È«ÃæµØ½éÉÜVBAµÄÊ飬°üÀ¨6´ó²¿·Ö¡¢30Õ¡£±¾ÊéÒÔĿǰ×îÁ÷ÐеÄWord¡¢Excel¡¢AccessµÈÈí¼þΪ»ù´¡£¬ÓÉdzÈëÉ²ã²ãµÝ½ø£¬¾«±ÙµØ²ûÊöÁËVBAµÄÓ¦Ó÷½·¨ºÍʹÓ÷¶Î§¡£ÎÞÂÛÊÇÐÂÊÖ»¹ÊÇÓоÑéµÄ¿ª·¢ÈËÔ±£¬¶¼¿ÉÒÔ´ÓÖлñµÃÓÐÒæµÄÄÚÈݺÍÐÅÏ¢¡£Í¨¹ýÕâ ... |
 |
Struts 2 ¼¼ÊõÏê½â:»ùÓÚWebWorkºËÐĵÄMVC¿ª·¢Óëʵ¼ù(º¬¹âÅÌ1ÕÅ) |
£¤66.31Ôª |
 |
| Struts 2¿ò¼ÜÊÇStruts 1.XµÄÌæ´ú°æ±¾£¬Struts 2¿ò¼ÜÕûºÏÁËStruts 1.X¿ò¼ÜºÍWebWork¿ò¼ÜµÄÓŵ㡣Ïà¶ÔStruts 1.X£¬Struts 2ÒѾÓÐÁ˷dz£´óµÄ¸Ä±ä£¬È¥µôÁËActionForm£¬½µµÍÁË¿ò¼Ü×é¼þÖ®¼äµÄñîºÏÐÔ£¬Struts 2µÄActionÖ»ÊÇÆÕͨµÄJavaÀࣨPOJO£©£¬¸øÄ£¿é² ... |
 |
Ãô½Ý³ÖÐø¼¯³É(CruiseControl°æ)£º¸ßЧÑз¢Ö®µÀ |
£¤37.53Ôª |
 |
| ÔÚ²¢ÖØ¡°ÀíÂÛÓëʵ¼ù¡±Ë¼ÏëµÄÖ¸ÒýÏ£¬×÷Õß̤ÉÏÁ˳ÖÐø¼¯³É¼°CruiseControlµÄд×÷Ðг̡£È«Êé¹²·ÖΪ5²¿·ÖÄÚÈÝ£ºµÚ1²¿·Ö£¨³õÉæ³ÖÐø¼¯³É£©ÓɳÖÐø¼¯³É¸ÅÊö£¨µÚ1Õ£©¡¢ÊµÊ©³ÖÐø¼¯³É£¨µÚ2Õ£©¹¹³É£¬Õⲿ·ÖÄÚÈݵÄ×ÅÑÛµãÔÚÓÚ²ûÊöÏà¹ØµÄ±³¾°ÖªÊ¶¼°³õ²½ÈÏʶ³ÖÐø ... |
 |
CAXA 2008ʵÌåÉè¼Æ»ù´¡ÓëµäÐÍ·¶Àý(º¬¹âÅÌ1ÕÅ) |
£¤28.50Ôª |
 |
| ±¾Êé»ùÓÚCAXAʵÌåÉè¼Æ×îа汾CAXA 2008£¬ÒÔ¸ÃÈí¼þÓ¦ÓÃΪÖÐÐÄ£¬Õë¶Ô»úµçÀà²úÆ·¿ª·¢Éè¼ÆÖг£Óöµ½µÄÎÊÌ⣬²àÖØ²ûÊöÓ¦Óü¼ÇÉ¡£ÊéÖÐÌṩ´óÁ¿µÄ¹¤³ÌʵÀýÓë²åͼ£¬²¿·ÖʵÀýÒýÓÃÁ˽üÄêÈ«¹úÈýάÊý×Ö½¨Ä£Ê¦×ʸñ¿¼Ö¤ÊÔÌ⣬²¢ÔÚÊéÖÐÏêϸµØ½éÉÜÁ˶àÖÖ½âÌâµÄ¼¼ÇÉÓ ... |
 |
Èí¼þµ÷ÊÔ |
£¤121.60Ôª |
 |
| ±¾ÊéÊÇÖ±ÃæÈí¼þ¹¤³ÌÖеÄ×îÀ§ÄÑÈÎÎñ¡ª¡ªÕì´í£¬Î§ÈÆÈí¼þÊÀ½çÖеÄ×îÇ¿´ó¹¤¾ß¡ª¡ªµ÷ÊÔÆ÷£¬È«·½Î»µØÕ¹Ê¾ÁËÈí¼þµ÷ÊÔ¼¼ÊõµÄÎÞ±ÈÍþÁ¦ºÍÎÞÇî÷ÈÁ¦¡£È«ÊéÖ÷ÒªÄÚÈݰüÀ¨£ºCPUµÄµ÷ÊÔÖ§³Ö£»Windows²Ù×÷ϵͳÖеĵ÷ÊÔÉèÊ©£»Visual C/C++±àÒëÆ÷µÄµ÷ÊÔÖ§³Ö£¬ÖصãÌÖÂÛÁË ... |
 |
Èí¼þÐÔÄܲâÊÔÓëLoadRunnerʵս |
£¤37.05Ôª |
 |
| ±¾ÊéÔÚ½éÉÜÈí¼þÐÔÄܲâÊÔ¸ÅÄîµÄ»ù´¡ÉÏ£¬½áºÏʵ¼Ê²âÊÔ°¸ÀýµÄÆÊÎö£¬Öص㽲½âÁËLoadRunner¹¤¾ßµÄʹÓü¼ÇɺÍʵս¼¼Êõ¡£
È«Êé·ÖΪ4¸ö²¿·Ö¡£ÔÚ¡°»ù´¡Æª¡±ÖУ¬½éÉÜÁËʹÓÃLoadRunner¹¤¾ß½øÐÐÈí¼þÐÔÄܲâÊԵĻù±¾Ó¦Óã¬ÈçÐÔÄܲâÊÔÁ÷³Ì¡¢ÐÔÄܲâÊÔ³¡¾°º ... |
 |
ADOBE PREMIERE PRO CS3±ê×¼Åàѵ½Ì²Ä |
£¤39.90Ôª |
 |
| ±¾ÊéÊÇ¡°AdobeÖйú½ÌÓýÈÏÖ¤¼Æ»®¼°ACAA½ÌÓý·¢Õ¹¼Æ»®±ê×¼Åàѵ½Ì²Ä¡±ÖеÄÒ»±¾¡£ÎªÁËÈöÁÕßϵͳ¡¢¿ìËÙµØÕÆÎÕAdobe Premiere Pro CS3Èí¼þ£¬±¾Êé´ÓÊý×ÖÊÓÆµ»ù´¡ÖªÊ¶½²Æð£¬È«ÃæÏ¸ÖµؽéÉÜÁËAdobe Premiere Pro CS3µÄ¸÷ÏÄÜ£¬°üÀ¨£ºÅäÖÃÏîÄ¿µÄ»ù±¾·½· ... |
 |
TArch 7.5ÌìÕý½¨ÖþÈí¼þʹÓÃÊÖ²á |
£¤114.00Ôª |
 |
| TArch 7.5ÊÇÌìÕý½¨ÖþÈí¼þµÄ×îа汾£¬ÊÇÒÔÃÀ¹úAutodesk¹«Ë¾¿ª·¢µÄÈí¼þAutoCAD¡£ÎªÆ½Ì¨£¬ÔÚ¹úÄڵõ½¹ã·ºÓ¦ÓõÄÓÅÐã¹ú²ú½¨ÖþÉè¼ÆÈí¼þ¡£
±¾ÊéϵͳµØ½éÉÜÁËTArch 7.5µÄ¸÷ÏÄÜ£¬È«Ãæ½²½âÁËTArch 7.5µÄʹÓ÷½·¨ºÍ¼¼ÇÉ¡£
±¾Êé½á¹¹ÇåÎú¡¢ÄÚ ... |
 |
Èí¼þ²âÊÔ¼¼Êõ´óÈ«:²âÊÔ»ù´¡Á÷Ðй¤¾ßÏîĿʵս |
£¤56.05Ôª |
 |
| ±¾ÊéÔÚ±àд¹ý³ÌÖп¼Âǵ½²âÊÔÈËÔ±µÄÐèÇó£¬ÓÈÆäÊDzâÊÔÐÂÊÖ¶Ô¸÷ÖÖ֪ʶµÄÐèÇó£¬ÓÉdzÈëÉÑÐò½¥½øµØ½éÉÜÁ˸÷ÖÖ²âÊÔÀíÂÛ֪ʶºÍʵ¼ù¾Ñ飻Ïêϸ½²ÊöÁËÖ÷Á÷²âÊÔ¹¤¾ßµÄʹÓã¬ÀýÈçLoadRunner¡¢TestComplete¡¢TestDirectorµÈ£»»¹½éÉÜÁ˸÷ÖÖ³£ÓõĿªÔ´²âÊÔ ... |
 |
Protel99SE×ÔѧÊÖ²á:ʵÀýÓ¦ÓÃÆª(¸½¹âÅÌ) |
£¤49.40Ôª |
 |
| ±¾ÊéÏêϸ½²½âÈçºÎÔÚProtel 99 SE»æÍ¼»·¾³Ï½øÐеç·°åµÄ¸¨ÖúÉè¼Æ¡£È«Êé¹²12Õ£¬ÆäÖеÚ1ÕÂÏêϸ½éÉÜÁËProtel 99 SEÈí¼þµÄÌØÐÔ£»µÚ2ÕÂÖÁµÚ4ÕÂÖ÷Òª½éÉÜProtel 99 SEµÄÔÀíͼÉè¼Æ²¿·Ö£¬ÔÚÕⲿ·ÖÏêϸ½éÉÜÁËÔÀíͼµÄ±à¼»·¾³£¬°üÀ¨Ôª¼þÔÀíͼ¿âµÄ¹ÜÀí¡ ... |
 |
InDesign CS3ÖÐÎİæ±ê×¼½Ì³Ì(¸½¹âÅÌ) |
£¤37.81Ôª |
 |
| ±¾Êé½éÉÜÔËÓÃInDesign CS3½øÐÐÅÅ°æ¡¢Æ½ÃæÉè¼Æ´´×÷µÄ¹æÂÉÒÔ¼°·½·¨ºÍ¼¼ÇÉ¡£È«Êé¹²·Ö12Õ£¬·Ö±ð½éÉÜInDesign CS3µÄ¹¤×÷½çÃæºÍ»ù´¡ÖªÊ¶£¬¿ò¼ÜÓë¶ÔÏóµÄʹÓ÷½·¨£¬Îı¾µÄÊäÈëÓë±à¼£¬Í¨¹ý±í¸ñÀ´¹æ»®Ò³Ã棬¸÷ÖÖÑùʽÓë¶ÔÏó¿âµÄÓ¦Ó÷½·¨£¬Ò³ÃæµÄ´´½¨ÓëÉè ... |
 |
Mastercam X2ÖÐÎİæÊý¿Ø¼Ó¹¤¼¼Êõ±¦µä(¸½¹âÅÌ) |
£¤56.81Ôª |
 |
| ±¾ÊéÒÔ103¸öÑÝʾ°¸Àý¡¢4¸ö×ÛºÏʵÀýºÍ51¸ö¿Îºó²Ù×÷Ì⣬ȫ·½Î»µØ½éÉÜMastercam X2Êý¿Ø¼Ó¹¤¼¼Êõ¼°ÆäÔÚʵ¼Ê¹¤×÷ÖеÄÓ¦Óá£È«ÊéÄÚÈݰüÀ¨£ºÊý¿Ø¼Ó¹¤¼¼Êõ»ù´¡¡¢¶þά»ù´¡»æÍ¼¡¢ÈýάÏ߼ܺÍÇúÃæÉè¼Æ¡¢ÈýάʵÌå¹¹½¨¡¢¼¸ºÎͼÐεıà¼Óëת»»¡¢¶þάϳÏ÷¼Ó¹¤¡¢ ... |
 |
MATLAB»ìºÏ±à³ÌÓ빤³ÌÓ¦Óà |
£¤27.55Ôª |
 |
| ±¾ÊéÒÔMATLAB×îа汾R2006aΪÀ¶±¾£¬ÏµÍ³½éÉÜÁËMATLAB»ìºÏ±à³ÌµÄ×îм¼Êõ¡£È«Êé¹²·Ö11Õ£¬µÚ1ºÍµÚ2Õ¸ÅÊöÁË MATLAB»ìºÏ±à³ÌµÄ·¢Õ¹×´¿ö¼°»ù±¾·½·¨£¬µÚ3ÖÁ10Õ·ֱð½éÉÜÁ˼¸ÖÖµäÐ͵ĻìºÏ±à³Ì·½·¨£¬°üÀ¨Ê¹ÓÃMEX¡¢MATLAB Engine¡¢MATLAB ACTIVEX¡¢Mideva ... |
 |
¿ÉÐÅÀµµÄÈí¼þ¿ª·¢ |
£¤64.60Ôª |
 |
| ±¾Êé²¢²»ÊÇÒ»±¾´«Í³ÒâÒåÉϵġ°Êֲᡱ£¬¶øÊÇÏêϸ½éÉÜÁ˼¸¸öÒѱ»Ö¤Ã÷ΪÓÐЧµÄÖÊÁ¿·½·¨µÄÀíÂÛºÍʵ¼ù£¬ËüÃÇÊʺÏÓÚÈí¼þ¿ª·¢£¬¿ÉÒԺܺõؽ»»¥Ê¹Óá£ÓÈÆäÊÇÕâЩ·½·¨¿ÉÒÔÔÚʵʩ½×¶Î¿ªÊ¼Ö®Ç°µÄÉè¼Æ½×¶ÎʹÓᣱ¾Êé¿ÉÒÔ¹©Èí¼þ¿ª·¢¼¼Êõ¡¢MIS¡¢²úÆ·Éè¼ÆÓ뿪 ... |
 |
MATLAB½Ì³Ì¼°ÊµÑµ |
£¤37.05Ôª |
 |
| ±¾Êé»ùÓÚ×îеÄMATLAB 7.3°æ£¬ÒԽ̳̺Íʵѵ½ôÃܽáºÏµÄÐÎʽ£¬ÉîÈëdz³öµØ½éÉÜÁËMATLABµÄÓ¦Ó᣽̳̲¿·Ö±È½ÏϵͳµØ½éÉÜÁËMATLAB7.3µÄ»·¾³¡¢MATLABµÄ»ù±¾ÔËËã¡¢Êý¾ÝµÄ¿ÉÊÓ»¯¡¢MATLAB·ûºÅÔËËã¡¢MATLAB³ÌÐòÉè¼Æ¡¢MATLAB¸ß¼¶Í¼ÐÎÉè¼Æ¡¢Simulink·ÂÕæ»·¾ ... |
 |
Èí¼þ¹¤³Ì³õ¼¶½Ì³Ì |
£¤23.75Ôª |
 |
| ±¾Êé½éÉÜÁËÈí¼þ¹¤³ÌµÄ»ù±¾¸ÅÄî¡¢ÔÀí¡¢¹ý³ÌºÍÖ÷Òª·½·¨¡£±¾ÊéͨË×Ò×¶®¡¢×¢ÖØÊµÓÃÐÔ£¬Á¦Çó×öµ½½áºÏʵÀý½²½â֪ʶÀíÂÛ£¬´Ó¶ø´ïµ½Àí½âÈí¼þ¹¤³ÌµÄ˼ÏëºÍ·½·¨¡£±¾Êé²ÉÓÃ˫ɫӡˢ£¬ÃÀ¹ÛÒ×¶Á¡£
±¾ÊéÄÚÈݰüÀ¨Èí¼þ¹¤³Ì»ù´¡£¬Èí¼þÎÊÌâ·ÖÎö£¬½á¹¹»¯Éè¼Æ ... |
 |
ר¼ÒÊÖ¼ÇAJAX¿ª·¢ÊµÕ½(¸½¹âÅÌ) |
£¤49.40Ôª |
 |
| ±¾ÊéÈ«ÃæµØ½éÉÜÁËAJAX¼¼Êõ¡£
È«Êé·ÖΪÁ½²¿·Ö£ºµÚ1²¿·Ö×ÅÖØ½éÉÜÁËWeb¿ª·¢µÄ»ù´¡ÖªÊ¶£¬°üÀ¨JavaÏÂWeb¿ª·¢Ð¸ÅÄî¡¢EclipseÏÂWeb¿ª·¢»·¾³µÄ´î½¨¡¢»ùÓÚJava EE¼¼ÊõµÄWebÓ¦ÓÃÌåϵ½á¹¹¡¢»ùÓÚStruts 2µÄWeb¿ª·¢¡¢AJAX¼¼Êõ¡¢XML¼¼Êõ¡¢ÔÚstrutsºÍstr ... |
 |
¾«Í¨Silverlight RIA¿ª·¢¼¼ÊõÏê½â |
£¤52.25Ôª |
 |
| SilverlightÊÇ΢Èí¹«Ë¾¿ª·¢µÄĿǰ¼«ÎªÈÈÃŵÄÒ»ÖÖRIA¿ª·¢¼¼Êõ£¬±¾ÊéÒÔSilverlightµÄ×îа汾Silverlight 1.1ΪÀý£¬Ïêϸ½éÉÜÁËÕâÃÅм¼ÊõµÄ¹¦ÄÜ¡¢ÌØÐÔ¡£È«Êé¹²·ÖΪ4ƪ25Õ£¬·Ö±ð½éÉÜÁËSilverlightµÄ¿ª·¢»·¾³¡¢SilverlightµÄÉè¼ÆÔªËØ¡¢Silverlight ... |
 |
¾«Í¨Flex3.0»ùÓÚActionScript3.0ʵÏÖ |
£¤49.40Ôª |
 |
| Flex¼¼ÊõÊÇĿǰ×îÁ÷ÐеÄRIA¿ª·¢¼¼ÊõÖ®Ò»¡£±¾ÊéÓÉdzÈëÉÑÐò½¥½øµØÖ¸µ¼¶ÁÕßÈçºÎʹÓÃFlex¿ª·¢RIAÓ¦Óá£È«Êé¹²18Õ£¬·Ö5ƪ£¬Ö÷ÒªÄÚÈݰüÀ¨ÈÏʶFlex¡¢¿ª·¢»·¾³ÅäÖúÍFlex Builder°²×°¡¢ActionScriot»ù±¾Óï·¨¡¢Flex»ù±¾Àà¿â¡¢Flex×é¼þµÄʹÓá¢Flex¶ ... |
 |
STS/PKPMÉè¼ÆÈí¼þ²ÎÊý¶¨Òå´ÔÊé |
£¤37.05Ôª |
 |
| PKPMϵÁнṹÈí¼þÊǵ±Ç°Òµ½çÓ¦ÓÃ×î¹ã·ºµÄÈí¼þϵÁУ¬ÆäÖж¨ÒåÉè¼Æ²ÎÊýÊÇÈí¼þÓ¦ÓõÄÖØµãºÍÄѵ㣮±¾Ì×´ÔÊé´Ó½á¹¹Éè¼ÆÈËԱʵÓõĽǶȳö·¢£¬²¢½áºÏÏÖÐйú¼Ò¹æ·¶½²½âÉè¼Æ²ÎÊýµÄ¶¨Òå·½·¨ºÍ²½Ö裬Á¦ÇóʵÓá¢ÉîÈë¡£
±¾ÊéΪPKPMÉè¼ÆÈí¼þ²ÎÊý¶¨Òå´ÔÊé ... |
 |
NetBeansȨÍþÖ¸ÄÏ(¸½¹âÅÌ) |
£¤71.25Ôª |
 |
| NetBeansÊǵ±Ç°Êг¡ÉÏ×îΪÁ÷Ðеġ¢Ô´´úÂ뿪·ÅÇÒÃâ·ÑµÄ¼¯³É¿ª·¢»·¾³¡£NetBeans²»½ö¿ÉÒÔ×÷ΪJava¿ª·¢¹¤¾ß£¬»¹¿ÉÒÔʹÓÃËü¿ª·¢±ê×¼µÄJava³ÌÐò¡¢WebÓ¦ÓóÌÐò¡¢Java EEÆóÒµ¼¶Ó¦ÓóÌÐò¡¢Java MEÊÖ»úÓ¦ÓóÌÐòµÈ£¬»¹Äܹ»¿ª·¢C++³ÌÐò¡¢Ruby³ÌÐòµÈ¡£
... |
 |
MastercamÖÐÎİæ½Ì³Ì(µÚ2°æ) |
£¤30.40Ôª |
 |
| ±¾ÊéÈ«Ãæ½éÉÜÁËÀûÓÃMastercam½øÐÐÁã¼þÉè¼ÆÓë¼Ó¹¤µÄ»ù±¾ÖªÊ¶ºÍ²Ù×÷¼¼ÇÉ¡£Ö÷ÒªÄÚÈݰüÀ¨Mastercam ¼ò½é£¬¶þάͼÐεĹ¹½¨£¬¼¸ºÎͼÐεı༺ͳߴç±ê×¢£¬ÇúÃæµÄ¹¹½¨£¬ÊµÌåÄ£Ð͵Ĺ¹½¨£¬CAM¼Ó¹¤»ù´¡£¬¶þά¼Ó¹¤£¬ÇúÃæ¼Ó¹¤£¬µ¶¾ß·¾¶ÐÞ¼ôºÍ±ä»»µÈ¡£±¾Êé¸ù ... |
 |
Protel 99 SEʵÓý̳Ì(µÚ2°æ) |
£¤21.85Ôª |
 |
| ±¾ÊéÒÔµç×ÓÖÓµÄÉè¼ÆÎªÊµÀý£¬È«Êé¹á´©µç×ÓÖÓ´ÓÔÀíͼÉè¼Æµ½Éú³ÉÓ¡ÖÆµç·°åͼµÄÕû¸öµç·Éè¼ÆÖÆ×÷¹ý³Ì¡£È«Êé¹²·Ö9Õ£¬È«Ãæ½éÉÜÁËProtel 99 SEµÄ¹¤×÷½çÃæ¡¢»ù±¾×é³É¡¢¸÷ÖÖ³£ÓÃ±à¼Æ÷ºÍ³£Óù¤¾ßµÈ»ù´¡ÖªÊ¶£¬²¢Ïêϸ½éÉÜÁ˵ç·ÔÀíͼµÄÉè¼Æ¡¢ÍøÂç±íµÄÉ ... |
 |
ÏîÄ¿¹ÜÀíÈí¼þÓ¦ÓÃ(¸½¹âÅÌ) |
£¤45.60Ôª |
 |
| ±¾ÊéΪ¡°21ÊÀ¼Í¸ßµÈԺУÏîÄ¿¹ÜÀí¹¤³Ì˶ʿϵÁй滮½Ì²Ä¡±µÄרҵ½Ì²Ä£¬±àдµÄÄ¿µÄÊÇÌåÏÖÏîÄ¿¹ÜÀíѧ¿ÆµÄרҵÐÔºÍÓ¦ÓÃÐÔ¡£±¾ÊéÔÚ¶ÔÏîÄ¿Èí¼þµÄ·¢Õ¹¡¢·ÖÀàÒÔ¼°¹ú¼ÊÉϸ÷¸öÁìÓò¹ã·ºÊ¹ÓõÄÈí¼þ½øÐÐÒ»°ãÐÔ½éÉܵĻù´¡ÉÏ£¬Ñ¡ÔñÁËÔÚ²»Í¬ÁìÓòÓÐ×ÅÁ¼ºÃÉùÓþºÍ¹ã ... |